Ein Trio zum Anbeißen

Berg freut sich auf den Besuch seiner Mutter Susan, die gerade frisch geschieden ist. Allerdings treibt sie ihn mit ihrer Unternehmungslust schon bald in den Wahnsinn. Zusammen mit Ashley macht Susan die Stadt unsicher und flirtet mit jedem Mann, der ihr in die Quere kommt. Für Berg ist diese Situation unerträglich, denn er fühlt sich in der Rolle des Beschützers gar nicht wohl. Sharon und

Johnny haben ihre eigenen Probleme. Ihr wunderschönes, allerdings noch immer nicht fertig renoviertes Haus ist abgebrannt. Aber zum Glück zahlt die Versicherung alles, und das ist ein Grund für die beiden, sich zu freuen. Pete hat dafür überhaupt kein Verständnis. Als Feuerwehrmann verdächtigt er Johnny der Brandstiftung. Dabei war es Pete selbst, der das Feuer verursacht hat. (Text: VOX)