Dragons – Die jungen Drachenretter

Die kleinen Retter treffen auf ein Drachenmädchen mit einem Einhornhorn und Regenbogenkräften, das zunächst sehr nett wirkt. Doch im Verlauf stellt sich heraus, dass es nicht so freundlich ist, wie es den Anschein hat. (Text: Super RTL)

Bubsler findet einen Kristall, der seine Kräfte verstärkt und ihn zum stärksten aller kleinen Retter macht! Als Axel Fink von einem Drachen berichtet, der auf der Dracheninsel abgestürzt ist, wird „Unglaubliche Bubsler“ mit der Rettungsmission beauftragt. Er merkt schnell, dass seine neuen Kräfte nicht das sind, was sie zu sein scheinen … (Text: Super RTL)

In Huttsgalor breitet sich ein schrecklicher Gestank aus, der die kleinen Retter dazu veranlasst, den Ursprung zu untersuchen. Sie stoßen auf einen jungen Stinkflügler, eine Drachenart, die für ihren intensiven Geruch bekannt ist. Das Team beschließt, dem Drachen zu helfen, seinen Geruch zu verbessern. Doch während ihrer Bemühungen entdecken sie, dass der Gestank eine unerwartete „Nebenwirkung“ hat, die niemand vorhergesehen hat. (Text: Super RTL)

Während des alljährlichen Schafwettbewerbs verschwindet Haggis spurlos. Die kleinen Retter stehen vor der Herausforderung, schnell herauszufinden, was mit ihm geschehen ist. Ihre Aufgabe ist es, das Rätsel um sein Verschwinden zu lösen, um einen drohenden Konflikt zwischen den teilnehmenden Inseln zu verhindern. (Text: Super RTL)

In Huttsgalor verschwinden verschiedene Gegenstände, da ein Rudel Zoomerangs-Drachen sie stiehlt. Die kleinen Retter entdecken die Drachen und Flügler beschließt, die Anführerin der Zoomerangs zu einem Wettfliegen herauszufordern. Er hofft, durch den Sieg die gestohlenen Besitztümer zurückzuerlangen, doch es bleibt ungewiss, ob er schnell genug ist, um zu gewinnen. (Text: Super RTL)

Dak und Leyla fordern sich gegenseitig heraus, einen Tag ohne ihre Drachen zu verbringen, und die Drachen entscheiden sich ebenfalls für einen Tag der Unabhängigkeit. In dieser Zeit erfahren die drei Schurken Schleicher, Lauerer, Vizza und Schnüffler, dass die Insel Huttsgalor ungeschützt ist und planen, sich zu rächen. Die Herausforderung für Dak und Leyla besteht nun darin, die Insel ohne die Unterstützung ihrer Drachen zu verteidigen. (Text: Super RTL)