Der ehemalige Afghanistan-Soldat David Foster wird eingeliefert, da er nach einer Party betrunken und unter Drogen von einer Mauer gefallen ist und sich durch den Sturz in seinem Gehirn ein Blutgerinnsel gebildet hat. David war als Soldat in Afghanistan und seine Zähigkeit bringt Dr. Monroe dazu, keine Operation durchzuführen und stattdessen abzuwarten, ob sich das Gerinnsel von selbst auflöst. Eine Entscheidung, an der nicht nur Monroes
Kollegen, sondern auch Davids Eltern stark zweifeln. Neben Dr. Monroe hat auch Dr. Bremner Probleme mit den Verwandten einer Patientin. Die schon etwas ältere Judith Wardin will sich einer schwierigen und riskanten Operation nur unterziehen, um an der Hochzeit ihrer Enkelin wieder gesund zu sein. Im Gespräch vertraut sie Dr. Bremner allerdings an, dass sie eigentlich gar nicht mehr weiterleben möchte … (Text: arte)
Deutsche TV-PremiereDo 21.02.2013arteOriginal-TV-PremiereDo 24.03.2011ITV
