Dog – Der Kopfgeldjäger Staffel 5, Folge 1: Ein gefährlicher Job
Staffel 5, Folge 1
89. Ein gefährlicher Job(Up On The Roof)
Staffel 5, Folge 1 (60 Min.)
In diesem Fall geht es wieder einmal um einen Job, den Dog und sein Team für den befreundeten Kautionsagenten Bobby Brown aus Colorado übernehmen. Bobby hat eine Kaution für ein Pärchen gestellt, das Probleme macht: Sie verletzt die Kautionsauflagen und er ist nicht vor Gericht erschienen. Sie, das ist Kelly Calvo, die wegen Drogenbesitz angeklagt wurde, aber offenbar nur dem schlechten Einfluss ihres Freundes erlegen ist. Er heißt James English und steht wegen bewaffnetem Einbruch unter Anklage. Je länger Dog und seine Leute im Umfeld der beiden recherchieren, desto deutlicher wird: James
English hat offenbar noch immer eine Waffe bei sich, nämlich eine abgesägte Schrotflinte. Und die soll stets geladen sein. Was also tun? Dog will strategisch vorgehen und zunächst Kelly Calvo stellen. Deren Vergehen wiegen nicht so schwer, so dass er ihr das Angebot machen kann, auch weiterhin auf Kaution auf freiem Fuß zu bleiben, wenn sie im Gegenzug den Aufenthaltsort ihres Freundes verrät. Bereits kurze Zeit später können die Kopfgeldjäger die Frau schnappen – und entdecken in ihrer Wohnung jede Menge Drogen. Kelly ist einfach zu fertig, um wirklich helfen zu können. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMo. 16.08.2010RTL IIOriginal-TV-PremiereMi. 16.07.2008A&E Network