Dog – Der Kopfgeldjäger Staffel 2, Folge 15: Wie der Vater, so der Sohn
Staffel 2, Folge 15
33. Wie der Vater, so der Sohn(Destiny Love)
Staffel 2, Folge 15 (30 Min.)
Jonavens ist ein junger Gauner und sein Lieblingshobby ist Autodiebstahl. Seine Freundin Chantal will jetzt von ihrem Kautionsantrag zurücktreten, den sie für Jonaven, der auch der Vater ihrer kleinen Tochter ist, gestellt hat. Denn Jonaven ist mit einer anderen Frau losgezogen und tief in einen Sumpf aus Drogen und Kriminalität geraten. In seinem Fall kennt Dog kein großes Erbarmen, vor allem, weil Jonaven sich weigert, seiner Verantwortung als Vater nachzukommen. Sie beschließen, den Jungen
festzunehmen. Wesley, der eigentlich „nur“ für Büroarbeiten und Kundengespräche zuständig ist, muss eine ungeliebte Rolle übernehmen: die des Lockvogels. Er verabredet sich mit Jonaven in einem Restaurant, um angeblich über noch auszufüllende Unterlagen zu sprechen. Der Delinquent fällt prompt darauf rein. So haben die Chapmans leichtes Spiel, den jungen Gauner dingfest zu machen und den Behörden zu übergeben. Jedoch nicht ohne eine gehörige Portion Wehmut, denn ein Vater in Freiheit wäre Dog allemal lieber. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMi. 15.02.2006Discovery ChannelOriginal-TV-PremiereDi. 06.09.2005A&E Network