Dog – Der Kopfgeldjäger Staffel 2, Folge 7: Familiensache
Staffel 2, Folge 7
25. Familiensache(Brother’s Keeper)
Staffel 2, Folge 7 (30 Min.)
Dog und sein Team sind wieder einmal auf Big Island unterwegs. Dort lebt Clifford Charlie Kahumoku. Er ist ein Kunde von Leland, der für Clifford insgesamt drei Kautionen gestellt hat. Gegengezeichnet hat die Frau von Clifford, die jetzt ihre Bürgschaft zurückziehen will. Und das aus gutem Grund: Erstens, weil Clifford entgegen allen Beteuerungen wieder angefangen hat, Drogen zu nehmen. Zweitens, und das macht ihr noch viel mehr Angst, weil Clifford angeblich ein Jagdgewehr besitzt und gedroht hat, auf
sie zu schießen, wenn er nicht wieder bei ihr einziehen darf. Der Fall scheint eindeutig, bis Dog auf die Mutter von Clifford stößt: Der Frau fehlen beide Unterschenkel. Und ihr Sohn Clifford ist ihre einzige Rettung, denn er kocht für sie, hilft ihr aus dem Bett und in den Rollstuhl. Für Leland und Dog stellt sich nun die Frage: Sollen sie dem gewalttätigen Mann noch einmal vor dem Knast bewahren oder die hilflose Mutter ihrem Schicksal überlassen? (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo. 09.02.2006Discovery ChannelOriginal-TV-PremiereDi. 31.05.2005A&E Network