Olivia (Michael Learned, M.) lässt ihren Mann (Ralph Waite, vorne l.) nur ungern ziehen. Er hat in der Stadt Arbeit gefunden. Auch der Rest der Familie kann sich nicht damit anfreunden, ohne John auskommen zu müssen.
Bild: Sat.1 Gold
John Walton will aus dem Alltagstrott ausbrechen und gleichzeitig etwas Geld verdienen. Deshalb arbeitet er in einer Werft in Norfolk. Doch schon bald macht sich Ernüchterung breit. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSo. 07.11.1976ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 05.12.1974CBS