Terry und Caroline erzählen der Familie von ihren Adoptionsplänen. Ob die Sache funktionieren wird, ist allerdings noch nicht entschieden. Mrs. Simms von der Adoptionsstelle unterzieht die beiden einer gründlichen Untersuchung. Sie schaut sich die Wohnverhältnisse an und fragt nach den Finanzen. Da Terry
den Schwarzmarkthandel aufgegeben hat, ist er nun arbeitslos, was ein Problem darstellen dürfte. Und dann erzählt Caroline Mrs. Simms auch noch, dass Terry wegen einer Neurose aus der Armee entlassen wurde. Wird das ihre Chancen auf ein Adoptivkind zunichte machen? (Text: Bibel TV)