Die Sullivans

Das Verhältnis von Terry und Frank ist immer noch angespannt, nachdem Frank beim Zigarettendrehen ertappt wurde und sich nicht dafür entschuldigen will. Sally und Caroline versuchen, Versöhnung zu stiften. Gleichzeitig laufen die Vorbereitungen für die Feier von Terrys 21. Geburtstag. Geoffrey hat seine Angebetete Sheila dazu eingeladen und muss eine herbe Enttäuschung verkraften, als überraschend auch Sheilas Mann Malcolm vor der Tür steht. Und dann gibt es auch noch eine überraschende Verlobungsankündigung… (Text: Bibel TV)