Flynn gibt Terry und Caroline eine Flugstunde und lädt die beiden dann zum Ausgehen ein. Da er keine weibliche Begleitung für sich selbst organisieren kann, lädt Terry Kate Meredith ein, sie zu begleiten. Flynn findet die Idee, mit einer älteren Frau auszugehen zunächst gar nicht so berauschend. Jim trifft seinen alten Freund Phil Foley, der ein Geschäft mit Motorrädern eröffnen will und Jim anbietet, bei ihm als Partner einzusteigen. Dazu müsste er aber 300 Pfund investieren und die müsste Alice ihm geben. Wird sie sich darauf einlassen? (Text: Bibel TV)
