Alle machen sich Sorgen um Terry. Nachdem er Hausverbot bei Maggie im Pub bekommen hat, distanziert er sich auch ansonsten von allen in seinem Umfeld. In einem Gespräch erzählt er Alice und Kate, dass er sich nirgendwo mehr zu Hause fühlt. Tom und Norm finden sich in einer Zwickmühle wieder, als sie beschuldigt werden, ein Mitglied des holländischen Geheimdienstes ermordet zu haben… (Text: Bibel TV)
