Als Kitty ihrem Vater am Karfreitagmorgen erzählt, dass sie ihren Freund Ben eingeladen hat, wird er ungehalten. Es gefällt Dave nicht, dass Kitty ihn erst so spät informiert und er möchte Ben eigentlich nicht im Haus haben. Nun ist es aber schon zu spät, denn Ben steht vor der Haustür. Terry hat Geburtstag und Tom möchte ihm eine Freude machen. Er weiß auch schon wie:
Während der Arbeitszeit schleicht er sich vom Lager weg, um geklautes Benzin bei einem japanischen Bauern gegen ein Ei einzutauschen, das er Terry schenken will. Er wird jedoch von einem koreanischen Soldaten dabei erwischt und zum Sergeant gebracht. Tom ist sich sicher, dass ihn eine böse Strafe erwartet, aber es kommt plötzlich anders… (Text: Bibel TV)
