Weil Vonnies 18. Geburtstag ist, wollen die Mädchen shoppen gehen und ein Picknick am Fluss machen – dafür wird heimlich die Arbeit geschwänzt. Dummerweise leiht sich Peter das Auto von Geoffrey, um Vonnie in der Mittagspause in der Flugzeugfabrik zu besuchen und deckt dabei ihren Schwindel auf. Und statt das Geheimnis für sich zu
bewahren, verrät er die beiden auch noch bei ihren Eltern. Das hat Folgen … Jack findet das Leben in der Wildnis deutlich zu unkomfortabel. Es ist kalt, das Essen ist schlecht und er bezieht Prügel von rauhen Schafscherern, die eine andere politische Meinung vertreten als er. Ob er das lange aushält? (Text: Bibel TV)
Deutsche TV-PremiereMo. 01.11.1999SunsetFree-TV-PremiereDo. 17.10.2013Das Vierte