Die Sullivans

Alf und Jack sind eisig zueinander, nachdem Alf Jacks geliebtes Radio verkauft hat und Jack einige von Alfs kostbarsten Büchern. Werden die beiden sich wieder versöhnen können? Kitty und Vonnie hüten mit Begeisterung den Laden von Alice. Peter kommt vorbei und hat eine Idee: Er möchte abends heimlich mit Vonnie in der Ladenwohnung Schallplatten hören und ein bisschen tanzen. Kitty lässt sich breitschlagen, den Plan zu unterstützen. Aber was, wenn das heimliche Rendezvous auffliegt? (Text: Bibel TV)