76. Verwilderte Zahlungsmoral (Episode 6)
Staffel 8, Folge 6 (45 Min.)Diesmal geraten die Sheriffs an besonders hartnäckige Schuldner. In London weigert sich ein Motorradhändler, die fälligen 7000 Pfund zu zahlen, aber seine Ausreden und falschen Angaben sowie ein aggressiver Mitarbeiter können die Pfändung nicht verhindern. In einem anderen Fall kämpft Gärtner Paul monatelang um seinen hart verdienten Lohn, bis die Sheriffs den säumigen Hotelbetreiber zur Zahlung von über 2600 Pfund bewegen können. Auch in Wales wird gepfändet: Rob und Gerald holen 26.000 Pfund von einem renitenten Schuldner zurück, der lange auf Durchzug geschaltet hatte, und lassen sich durch nichts aufhalten. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.01.2026 TLC Deutsche Streaming-Premiere Mo. 19.01.2026 discovery+ Original-TV-Premiere Mo. 01.04.2019 BBC One 77. Unterhalt & Taxiboote (Episode 7)
Staffel 8, Folge 7 (45 Min.)Die Sheriffs müssen mehrere heikle Fälle lösen: Ein Zahnarzt schuldet seiner Ex-Frau über 8000 Pfund Unterhalt und weigert sich zu zahlen, doch als Mike und Dave in seinem Haus mit der Pfändung starten, lenkt er ein. In Cornwall sichern Andy und Claire zwei Taxiboote eines Unternehmers, der mehr als 5500 Pfund nicht bezahlt hat – ein Wettlauf gegen die Gezeiten. Und bei einem Gebrauchtwagenhändler treiben Gerald und Rob über 4700 Pfund ein, weil dieser den Wagen eines Kunden ohne dessen Erlaubnis weiterverkauft hatte. Eine Folge voller Widerstand, Druck – und erfolgreicher Vollstreckungen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Di. 20.01.2026 TLC Deutsche Streaming-Premiere Di. 20.01.2026 discovery+ Original-TV-Premiere Di. 02.04.2019 BBC One 78. Werkstattdiagnose: Pfändung (Episode 8)
Staffel 8, Folge 8 (45 Min.)Auf die Sheriffs warten besonders zähe Fälle: In Worcestershire kämpft Sandra um 7000 Pfund, die ihr alte Bekannte schulden – doch erst als Tommy und Mike ein abbezahltes Mini-Cabrio pfänden wollen, fließt das Geld. In Wales stellen Rob und Gerald einen Pub-Inhaber, der seiner Brauerei fast 12.000 Pfund schuldet und versucht, sich hinter falschem Namen und falschen Besitzverhältnissen zu verstecken. Social-Media-Recherche bringt die Wahrheit aber ans Licht. Und in Milton Keynes setzt Mike ein teures Diagnosegerät als Druckmittel ein, bis eine renitente Werkstatt die fälligen 2200 Pfund bezahlt. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mi. 21.01.2026 TLC Deutsche Streaming-Premiere Mi. 21.01.2026 discovery+ Original-TV-Premiere Mi. 03.04.2019 BBC One 79. Uhren und asiatisches Essen (Episode 9)
Staffel 8, Folge 9 (45 Min.)Die Sheriffs haben verzwickte Fälle vor sich. In Manchester stoßen Rob und Gerald auf ein Asia-Restaurant, das 4000 Pfund Brandschutzkosten schuldig ist und die Verantwortlichen mit falschen Besitzverhältnissen und fehlenden Unterlagen hinhalten will. Erst als das Lokal geschlossen und die Pfändung vorbereitet wird, fließt Geld. Gleichzeitig kämpft Catering-Besitzerin Tanya um 3000 Pfund, die ihr ein betrügerischer Eventmanager schuldet, bis Sheriff John den Druck erhöht. Und in London sorgen antike Uhren für Ärger: Ein Uhrmacher muss einen Haufen Geld erstatten, damit seine wertvollen Stücke nicht gepfändet werden. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do. 22.01.2026 TLC Deutsche Streaming-Premiere Do. 22.01.2026 discovery+ Original-TV-Premiere Do. 04.04.2019 BBC One 80. Sheriffs im Herrenhaus (Episode 10)
Staffel 8, Folge 10 (45 Min.)Die High-Court-Sheriffs haben mehrere brisante Einsätze: Billy und Claire jagen in Oxfordshire einer Rückzahlung von 11.000 Pfund hinterher, nachdem ein Autohändler einen völlig maroden Polizei-Van weiterverkauft hat, der, obwohl angeblich weltreise-tauglich, schon in Spanien den Geist aufgab. Rob und Gerald versuchen währenddessen, in einem historischen Herrenhaus ausstehende Löhne für eine Hochzeitsplanerin einzutreiben. Hinter verschlossenen Türen türmen sich alle möglichen antiken Pfandgüter, doch das Personal blockiert, so dass letztendlich ein Schlüsseldienst und die Polizei anrücken müssen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Fr. 23.01.2026 TLC Deutsche Streaming-Premiere Fr. 23.01.2026 discovery+ Original-TV-Premiere Fr. 05.04.2019 BBC One 81. Aggressive Autohändler (Episode 1)
Staffel 9, Folge 1 (45 Min.)Auf die Sheriffs warten besonders hartnäckige Fälle: In Yorkshire kämpfen Ben und Myles für eine junge Frau, die drei Jahre lang auf ihr erstes Auto gespart hat. Doch der Fiat 500, den sie bei „Motor Arena“ kaufte, entpuppte sich als Schrottkarre. Ein Gericht sprach der betrogenen Kundin schließlich über 8600 Pfund zu, doch der Autohändler weigert sich zu zahlen. Zur selben Zeit versuchen Luke und Carl in Kent, von einem Barbetreiber eine offene Rechnung einzutreiben, der sich hinter verschlossenen Türen und Ausreden versteckt. In Blackburn sorgt ein weiterer Autohändler für Ärger und Verzögerungen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo. 26.01.2026 TLC Original-TV-Premiere Mo. 31.05.2021 BBC One 82. Illegale Pizza (Episode 2)
Staffel 9, Folge 2 (45 Min.)In Reading stoßen die Schulden-Sheriffs auf einen Pizzadienst-Betreiber, der eine Gewerbeimmobilie illegal besetzt hält. Erst die Ankunft der tatsächlichen Eigentümerin deckt auf, dass der Mann monatelang keine Miete gezahlt und sogar heimlich Leute in dem Laden untergebracht hat. Parallel ermitteln weitere Sheriffs gegen einen Autohändler, der unter neuem Namen Schulden verschleiert und keine Raten begleichen will. Und in den Midlands müssen Luke und James bei einem internationalen Bootshersteller klären, ob eine hohe Forderung per Sofortüberweisung tatsächlich gezahlt wird oder die Pfändung droht. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Di. 27.01.2026 TLC Original-TV-Premiere Di. 01.06.2021 BBC One 83. Mit Perücken Schulden drücken (Episode 3)
Staffel 9, Folge 3 (45 Min.)In Peckham geraten die Sheriffs an einen renitenten Beauty-Shop: Seit zwei Jahren hat der Inhaber keine Rechnungen mehr bezahlt, doch im Laden liegen eindeutige Beweise, dass „Sherry’s Beauty“ trotz Namenswechsel am selben Ort weiterläuft. Da der Betreiber im Ausland weilt und immer neue Ausreden liefert, bleiben den Sheriffs nur drastische Maßnahmen: Sie versiegeln sämtliche Schlösser, beschlagnahmen hunderte Perücken und stellen den gesamten Laden unter ihre Kontrolle. Parallel kämpfen Kollegen in London und Maidstone gegen ausweichende Gebrauchtwagen- und Dachdeckerfirmen, bis die Schuldner endlich zahlen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mi. 28.01.2026 TLC Original-TV-Premiere Mi. 02.06.2021 BBC One 84. Architekten und Rennräder (Episode 4)
Staffel 9, Folge 4 (45 Min.)Bei Oak Motors eskaliert ein Einsatz: Ein Kunde sitzt auf Tausenden Pfund Schulden fest, nachdem sein neues Auto kurz nach dem Kauf den Geist aufgab. Doch anstatt den Schaden zu bezahlen, liefern sich die Mitarbeiter ein aggressives Katz-und-Maus-Spiel – bis die Sheriffs mit Pfändungen und Polizeischutz Druck aufbauen. Währenddessen kämpft ein Innenarchitekt um die Rückerstattung für miserabel vergoldete Bauteile, die sein Projekt fast ruinieren. Und in Wakefield stoßen Ben und Myles auf ein Architekturbüro, das 14.000 Pfund schuldet, aber kaum Werte besitzt – bis sie ein paar edle Rennräder entdecken. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do. 29.01.2026 TLC Original-TV-Premiere Do. 03.06.2021 BBC One 85. Der verschuldete Teppichhändler (Episode 5)
Staffel 9, Folge 5 (45 Min.)In Berkshire müssen James und sein Team vor Morgengrauen sechs Pferde von einem Grundstück entfernen, das von Travellern unrechtmäßig beansprucht wurde. Drohungen und ein blockiertes Tor machen die Aktion riskant, doch unter Polizeischutz gelingt der nächtliche Abtransport – bis ein Teil des Konvois verschwindet. Parallel jagen Luke und Grant einen Gebrauchtwagenhändler, der eine Kundin seit Jahren um mehrere Tausend Pfund prellt. Und in Halifax stellen ihre Kollegen einen Teppichhändler, der seine Schulden nicht zahlt. Erst als hochwertige Ware und ein Gabelstapler gepfändet werden, fließt endlich Geld. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Fr. 30.01.2026 TLC Original-TV-Premiere Fr. 04.06.2021 BBC One 86. Irre Mieter und sture Gutsherren (Episode 6)
Staffel 9, Folge 6 (45 Min.)In dieser Folge rücken die Sheriffs zu mehreren heiklen Einsätzen aus. In Manchester gehen sie frühmorgens gegen eine Reinigungsfirma vor, die einem ehemaligen Mitarbeiter den Lohn schuldet und monatelang jede Kontaktaufnahme ignoriert hat. An der Küste kämpft Vermieterin Georgina um Entschädigung, nachdem Mieter ihr Haus verwüstet haben und die Hausverwaltung die Verantwortung von sich weist. Und auf einem weitläufigen Landgut spitzt sich die Lage zu, als ein Unternehmen behauptet, kurz vor der Insolvenz zu stehen – obwohl das ganze Gelände voll von wertvollen Maschinen ist. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo. 02.02.2026 TLC Original-TV-Premiere Mo. 07.06.2021 BBC One 87. Die illegale Müllkippe (Episode 7)
Staffel 9, Folge 7 (45 Min.)Die Sheriffs werden diesmal mit besonders hartnäckigen Schuldnern konfrontiert. Auto-Fan Gary wartet seit Jahren auf seinen Traumwagen, einen seltenen Jaguar XK 120, für den er längst bezahlt hat – doch der Verkäufer liefert weder das Auto, noch erstattet er das Geld zurück. Die Sheriffs rücken zur Oldtimer-Werkstatt aus, die voller hochklassiger Sachwerte ist. In Süd-London eskaliert ein Einsatz, weil illegale Müllsammler ein Grundstück in eine Deponie verwandelt haben und Widerstand leisten. Außerdem geraten Ben und Myles an einen Autozubehörhändler, der die Zahlungen hinauszögert und nur Ausreden liefert. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Di. 03.02.2026 TLC Original-TV-Premiere Di. 08.06.2021 BBC One 88. Beutezug im Hotel (Episode 8)
Staffel 9, Folge 8 (45 Min.)Reinigungsunternehmer Paul wartet seit über einem Jahr auf die Bezahlung seiner Arbeit, nachdem ein Pub mit Hotelbetrieb seine Rechnungen ignoriert hat. Erst der Einsatz der Sheriffs bringt Bewegung in den Fall – trotz Widerstand und hitziger Stimmung. Gleichzeitig stehen Ben und Myles vor einem geschlossenen Hotel, dessen Betreiber einem ehemaligen Mitarbeiter Lohn schulden. Da niemand reagiert, bleibt nur die Pfändung von Dutzenden Fernsehern und weiterem Hotelinventar. Zudem geraten die Sheriffs an einen Autohändler, der nach einem Gerichtsurteil wegen mangelhafter Fahrzeuge nicht zahlen will. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mi. 04.02.2026 TLC Original-TV-Premiere Mi. 09.06.2021 BBC One 89. Designerschulden (Episode 9)
Staffel 9, Folge 9 (45 Min.)Autofan Oskar verlangt Entschädigung, nachdem eine Werkstatt seine neuen Felgen und Reifen beschädigt hat – doch der Mechaniker weigert sich zu zahlen, bis die Sheriffs eingreifen. In London geraten James und Mark an ein exklusives Designermöbelgeschäft in Chelsea, das offene Rechnungen ignoriert und jede Verantwortung von sich weist, obwohl der Laden voller wertvoller Ausstellungsstücke ist. Außerdem rücken die Schulden-Sheriffs zu einer Zwangsräumung aus und beenden die Besetzung eines Bürogebäudes. Und in den West Midlands stellen sie einen Imbissbetreiber, der trotz Gerichtsbeschluss nicht zahlen will. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do. 05.02.2026 TLC Original-TV-Premiere Do. 10.06.2021 BBC One 90. Eisiges Klima & Defekte Getriebe (Episode 10)
Staffel 9, Folge 10 (45 Min.)Unbezahlte Rechnungen, geprellte Kunden und sture Schuldner: Auch in dieser Folge rücken die Schulden-Sheriffs kompromisslos aus. In London sorgt ein Streit um eine Klimaanlagen-Reparatur für eisige Stimmung in einer Bar, deren Betreiber sich weigert zu zahlen. In Nordengland kämpfen die Gerichtsvollzieher für eine ehemalige Angestellte, der ihr Gehalt vorenthalten wurde. Und ein Autohändler versucht, sich nach dem Verkauf eines Wagens mit defektem Getriebe aus der Verantwortung zu ziehen. Mit Vollstreckungsbescheiden, Pfändungen und viel Durchsetzungsvermögen setzen die Sheriffs das Recht durch. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Fr. 06.02.2026 TLC Original-TV-Premiere Fr. 11.06.2021 BBC One
