Die Schnüffler von Beverly Hills

Jody soll den ehemaligen Mafioso Tommy Annunziato beschützen, der sich auf einer Lesetour für seine gerade veröffentlichte Biographie befindet. Aber obwohl Frank kurz vorher alle Räume gründlich durchsucht, geht eine Bombe hoch. Ein hohes Mafiamitglied klärt den „Total Security“-Chef über Tommy Annunziatos wahre Vergangenheit

auf. Steve, Neville und Ellie sind als Lockvögel hinter einem Vergewaltiger her, der im „Seven Palms“ sein Unwesen treibt. Der Täter beißt zwar an, entkommt aber unerkannt. Ellie erinnert sich dennoch an einen Duft, den sie auch bei Ray Emmerick wahrgenommen hat. Steve, Jody und Frank stellen ihm eine Falle. (Text: VOX)