Die rote Königin

Im Krankenhaus empfängt Antonia unerwarteten Besuch: Sir Peter Scott, ihren Vater. Er ist jedoch nicht da, um seiner Tochter Trost zu spenden, sondern aus ganz anderem Grund. Antonia will fliehen, wird aber schließlich gestoppt. Erst Jons Intervention, der von Jorges Entführung erfahren hat, wird der Situation eine unerwartete Wendung geben, auch wenn sie zu seiner Verhaftung führt … mal wieder. Antonia findet vorübergehend Zuflucht in Ladybugs Atelier. Nach einer sehr harten Nacht, in der Erinnerungen sie überfallen, gelingt es ihr, ihre Krise zu überwinden und einige Dinge über die Ermittlungen zu verstehen. Antonia beginnt einen Plan zu schmieden, um zu Sandras Versteck zu gelangen

und ihren Sohn und Carla Ortiz zu retten.
Ladybug hilft ihr, von der Polizei unbemerkt zu bleiben. Im Gegenzug hilft Antonia ihr, wieder Zugang zu ihrem Vater zu bekommen. Währenddessen bleibt Jon Antonia treu und verrt Sir Peter trotz Drohungen nichts von Antonia. Verkleidet bewegt sich Antonia durch die Stadt, um ihren Plan zu verwirklichen. Sie besorgt von Gonzlez die Karten des von Fajardo verwalteten Madrider Untergrunds und organisiert mit Hilfe von Maritxu, Jons Mutter, Jons Flucht aus dem Krankenhaus. Im Untergrund befiehlt Sandra Fajardo, Carla zu Tode zu foltern, was ihn vor ein Dilemma stellt, das seinen aufgewühlten Geist überwältigt. (Text: Prime)