Die Geheimnisse von Whistler

Ethan und Jen bekommen keine Getränke mehr geliefert, weil Adrien die Lieferanten unter Druck gesetzt hat. Aber Noah, der Besitzer einer anderen Kneipe, hilft ihnen. Carrie geht es durch die Schwangerschaft nicht gut. Sie ruft Quinn an, damit er mit ihr ins Krankenhaus fährt. Erst dort erfährt Quinn vom Arzt, dass Carrie schwanger ist. Er fährt sie nach Hause und gesteht ihr seine Liebe. Ryan verschafft sich mit Hilfe von Nicole

Einblick in Adriens Konten und entdeckt, dass hohe Zahlungen an Kaliciak geflossen sind. Er sucht ihn auf und erfährt von ihm, dass er nur der Vermittler ist. Die Spur führt Ryan weiter zum Gerichtsmediziner, der damals Becks Leichnam untersucht hatte. Als er ihn befragen will, wird Ryan von Kaliciak niedergeschlagen. Nachdem er wieder zu sich gekommen ist, liegt der Gerichtsmediziner tot neben ihm. (Text: DRS SF)