Der Mann in den Bergen

Grizzly Adams muss sich mit der Unwissenheit und Hilflosigkeit eines typischen Greenhorns herumschlagen. Mr. Metcalf, so heißt der Tollpatsch, ist mit seiner Tochter Deborah in einem Planwagen unterwegs und will den Fluss ausgerechnet an seiner gefährlichsten Stelle überqueren. Als es zum Unfall kommt, kann Adams eine Katastrophe gerade noch verhindern. Während Metcalfs verwundetes Bein von Nakoma versorgt wird, vertraut Adams Deborah die Pflege eines kranken Falken an … (Text: Kabel 1)