Der junge Wallander

Kurt Wallander wird immer noch von den Erinnerungen an den tödlichen Ausgang seines letzten Falls geplagt und überlegt, sich beruflich anders zu orientieren. Dann wird er jedoch mit einem Fall betraut, der auf den ersten Blick nach einer gewöhnlichen Fahrerflucht aussieht. (Text: DL)

Der Tod von Elias Fagar kommt an die Öffentlichkeit und Osei ist wütend. Währenddessen laden Wallander und Mona Reza und Jasmine zum Essen ein, doch es kommt zu einem Streit. (Text: DL)

Wallander erfährt beunruhigende Details aus Rasks beruflicher Vergangenheit. Katja scheint nicht die ganze Wahrheit erzählt zu haben und schwebt nun in großer Gefahr. (Text: DL)

Der Täter kann nach einer Verfolgungsjagd entkommen und Kurt macht sich Vorwürfe über die Ereignisse. Reza wird zum Leiter der Ermittlungen. Rask wird nach der Beurlaubung in ihrer eigenen Wohnung von Sören konfrontiert. (Text: DL)

Kurt folgt einer Spur in dem Schwimmbad, in dem Moberg früher trainiert hat. Reza verdächtigt eine Person innerhalb der Polizei und verfolgt diesen nach Hause. (Text: DL)

Reza und Kurt folgen den Verdächtigen auf ein Feld. Nachdem dort jemand festgenommen wird, fügen sich die Puzzleteile des Mordfalls langsam vollständig zusammen. (Text: DL)