Der Hundeflüsterer

Pauline Mercado und ihre Tochter Christine Kenney sind stolze Besitzer zweier Chihuahuas: Peanut und Chico verstanden sich anfangs prächtig, doch seit Christine von zu Hause ausgezogen ist, um aufs College zu gehen, sind aus den friedlichen Vierbeinern Todfeinde geworden. Die beiden gehen aufeinander los, sobald sie im selben Raum sind und versetzen Pauline mit ihren ständigen Streitigkeiten regelrecht in Panik. Kann der Hundeflüsterer das gestörte Verhältnis von Peanut und Chico wieder in Ordnung bringen? Auch Brooke Wilson und ihr Freund Marc stecken in der Klemme, denn seit neuestem steht Marc unter „Hausarrest“. Wann immer er das Haus verlassen will, versucht Brookes Hund Leroy

Brown ihn daran zu hindern, indem er an Marc hochspringt und ihn anbellt.
Ein unhaltbarer Zustand für Leroy Browns menschliche Mitbewohner – und eine echte Herausforderung für Hundetrainer Cesar Millan! Zum Schluss bekommt es Cesar mit einem besonders vertrackten Fall zu tun. Der junge Rüde Tucker ist von fließenden Gewässern wie besessen und stürzt sich oft unbedacht ins kühle Nass. Sogar eine Vergiftung hat Tucker schon erlitten, weil er mehr Wasser schluckte, als sein Körper verarbeiten kann. Tuckers Besitzer Kelly Perry und Rob Oberdorfer sind mit ihrem Latein am Ende – und sie setzen ihre ganze Hoffnung in Cesar Millan … (Text: National Geographic Channel)