Deputy – Einsatz Los Angeles

Charlie und Joseph verhaften einen Mann, der auf dem Weg zu einem großen Drogendeal war. Als sie ihn auf die Wache bringen, bekommen sie es jedoch mit viel größeren Problemen zu tun als erwartet. Unterdessen müssen Cade und Teresa weitere Komplikationen bei der Adoption ihrer Pflegekinder meistern. Während sich Bills Amtszeit als Sheriff dem Ende neigt, kommt er zu einer entscheidenden Erkenntnis. (Text: 13th Street)