Kapitän Max Parger und seine Crew nehmen Kurs auf die Südsee. Mit Bora Bora erwartet sie ein Inselparadies mit weißen Sandstränden und türkisfarbenen Gewässern. Die gehörlose Elsa Westrup überrascht ihre 18-jährige Tochter Nora mit der Reise. Das Mutter-Tochter-Gespann ist schon lange ein eng zusammengeschweißtes Team. Doch für Elsa ist der Wunsch nach Veränderung gekommen – sie hat die Reise nicht ohne Anlass geplant. Ebenfalls für eine Überraschung sorgen möchte die abgehobene Unternehmerin Toni Wittig. Die Schiffsreise war die Idee ihrer besten Freundin Amrei Seibold, aber wegen ihres Freundes hatte Toni diese erst abgesagt. Doch der Freund ist Vergangenheit, und Toni will nichts lieber, als die Zeit mit Amrei zu verbringen.
Doch an Bord erlebt sie ein böses Erwachen: Amrei hat die beiden als Praktikantinnen bei der Reederei angemeldet! Was ist nur in ihre Freundin gefahren? Ausgerechnet jetzt trifft Toni den Landschaftsgärtner Basti Kugler. Und der arbeitet an Bord für niemand geringeren als Ulrich von Stein, ein Kunde von Tonis Firma – ungewollt nimmt das Versteckspiel seinen Lauf. Der nautische Offiziersassistent Noah Schütt hat ein Problem: Die goldene Hochzeit seiner Eltern steht bevor! Um diese nicht zu enttäuschen, hat er einen Tanzkurs begonnen, aber nicht beendet. Wird er seine beiden linken Füße rechtzeitig los? (Text: ZDF)
