Mollys Gesundheitszustand hat sich dramatisch verschlechtert. Sie wird im Krankenhaus auf die Isolierstation gebracht. Doch diese Umgebung empfindet sie als zusätzliche Belastung. Molly bittet Brendan, sie wieder nach Hause zu bringen. (Text: Premiere)
