Dance – Der Traum vom Ruhm

Lola ist mit Nacho im Bett gelandet und deshalb vollkommen durcheinander. Als Ingrid ihr von dem Telegramm erzählt, dass Nacho unterschlagen hat, und dann auch noch Pedro in der Schule auftaucht, weiß sie überhaupt nicht mehr, wie sie sich verhalten soll. Sie ist sehr wütend auf Nacho und freut sich über Pedros Besuch. Der jedoch hat kaum Zeit für sie, da er von einem Termin zum nächsten hetzen muss.
Horacio

vermittelt Silvia, Alicia und Irene ein Engagement bei einer Tanzshow in Las Vegas. Silvia verlangt, dass Horacio endlich Alicia von ihrer Affäre berichtet. Horacio weigert sich jedoch, und Silvia beendet wütend die Beziehung. Juan moderiert unterdessen eine Quizshow im Radio, bei der J.J. und die Tochter des Produzenten gegeneinander antreten und Juan gezwungen wird, den Produzenten-Spross gewinnen zu lassen … (Text: VOX)