Damages – Im Netz der Macht

Ellen zeigt Channing das Überwachungsvideo des Hotels, in dem er sich mit Naomi getroffen haben soll. Daraufhin gibt er ein Treffen in Rom und New York zu, behauptet jedoch, dass sie nur gesprochen hätten. Naomis Tochter erzählt allerdings, dass die beiden in Rom Sex gehabt hätten. Als Ellen den Fall schon fast verloren sieht, wendet sich das Blatt. (Text: Glitz)