J.R. sitzt in einer Strafkolonie fest. Er ist von der Außenwelt völlig abgeschnitten. Alle Versuche, das Wachpersonal zu bestechen, scheitern kläglich. Indessen feiern Bobby und Cliff ihre neue Partnerschaft bei Ewing-Oil. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereDi. 16.05.1989Das ErsteOriginal-TV-PremiereFr. 02.12.1988CBS