Culprits

Als Joe vom Tod eines früheren kriminellen Mitstreiters erfährt, schrillen bei ihm alle Alarmglocken. Die Tasche voller Geld muss er neu verstauen, und ein Termin mit der Baubehörde läuft alles andere als zufriedenstellend ab. Interesse an seiner Person zeigt ein einflussreicher Mann namens Kyle Bedrosian. „Officer“, die Joe von früher kennt, übermittelt schlechte Nachrichten. Drei Jahre zuvor testet Dianne Joe ein zweites Mal. Dabei lernt er eine neue Komplizin kennen. (Text: CD)