Cougar Town – 40 ist das neue 20

Grayson findet heraus, dass Jules vor seiner Zeit eine Affäre mit einem seiner Freunde hatte. Daraufhin offenbart er Jules seine kurze Affäre mit Laurie. Jules gibt vor, dass ihr das nichts ausmacht, kann in Wahrheit jedoch gar nicht damit umgehen. Als Smith merkt, wie sehr Laurie sich mittlerweile in ihn verliebt hat, beschließt er, mit ihr Schluss zu machen. Genauso Travis, der Kylie bei einem Flirt mit einem Jungen erwischt. Doch Kylie will das nicht akzeptieren … (Text: ProSieben)