Cops – Verbrecher im Visier

Die Sendung begleitet Polizeipatrouillen bei der Arbeit. In Springfield, Missouri, wird aus einer routinemäßigen Verkehrskontrolle eine wilde Verfolgungsjagd. Der SUV des Flüchtigen überschlägt sich. In Chattanooga, Tennessee, schluckt ein Mann in der Hoffnung, nicht ins Gefängnis zu müssen, drei Tüten Gras. In Hillsborough County, Florida, wird Officer Crumpler wegen häuslicher Gewalt alarmiert. Ein Mann richtet eine Waffe auf seine Frau. (Text: RTL)