Im Wald trifft Verstärkung ein: Joe und Sirin werden nun mit Drohnen und Spürhunden gesucht. Die beiden finden Unterschlupf in einem Motel. Informantin Polina sendet ein SOS-Signal an Larkin. Bei einem späteren
Mittagessen kommt es zu einem Giftanschlag. Crane teilt seinen Wunsch mit, auszusteigen. Und Abbott sendet ein klares Signal an die Barbers, indem er eine Verhaftung veranlassen lässt. (Text: RTL Crime)
Deutsche TV-PremiereDi. 04.01.2022RTL CrimeDeutsche Streaming-PremiereDo. 03.09.2020MagentaTVOriginal-TV-PremiereSo. 19.12.2021RTÉ Two