Chad Powers

Dem hochtalentierten Quarterback Russ Holliday unterläuft in einem wichtigen College-Match ein Fehler, der eine Kette von unschönen Ereignissen nach sich zieht. Der Ruf des Football-Spielers ist danach ruiniert. Jahre später sehnt er sich nach einer Rückkehr in den Sport, den er so sehr liebt. An einer kleinen Hochschule im US-Bundesstaat Georgia möchte er noch einmal richtig durchstarten, muss sich dafür aber eine Maskerade zulegen. Ob es dem gefallenen Star gelingt, als Quarterback Chad Powers einen Platz im Team zu ergattern, auch wenn er gar nicht eingeschrieben ist? (Text: CD)

Danny Cruz, das Maskottchen der Mannschaft, hilft Chad alias Russ, an einen falschen Ausweis zu gelangen. Sein direkter Konkurrent im Team ist der freundliche Gerry, der ebenfalls die Position des Quarterbacks bekleiden möchte. Cheftrainer Jack Hudson wünscht sich, dass Chad Führungsqualitäten zeigt, und lädt den Neuen zu einem gemeinsamen Grillabend der Truppe ein. Bei der Party könnte seine Tarnung allerdings auffliegen. (Text: CD)

Hudson schenkt Gerry das Vertrauen als Quarterback, was für Chad alias Russ wiederum zunächst einen Platz auf der Bank bedeutet. Als im ersten Spiel fast nichts zusammenläuft, macht Jacks Tochter Ricky, die als Assistenztrainerin tätig ist, einen Vorschlag. Dieser stößt bei den anderen Coaches jedoch auf taube Ohren. Dank Dannys Eingreifen wendet sich das Blatt. Chad und Ricky verstehen sich immer besser. (Text: CD)

Bei einem Auswärtsspiel in Knoxville gerät Chad alias Russ wegen seiner Maskerade in die Bedrängnis. Zusammen mit Danny verlässt er das Teamhotel, um den dringend benötigten Kleber zu besorgen. Bei der fieberhaften Suche kommt es dann aber zu einem Zwischenfall, der das Duo ins Krankenhaus führt. Ricky macht eine interessante Entdeckung und forscht weiter nach. Danny stellt sich schützend vor Chad alias Russ. (Text: CD)

Nach dem Erfolg der Mannschaft ist Chad Powers plötzlich ein Superstar, und ein Sportsender möchte ihn den Zuschauern vorstellen. Russ ist sein Doppelleben allerdings langsam satt und geht unverkleidet in eine Bar, wo es zu einer verhängnisvollen Begegnung kommt. Im Haus von Trainer Hudson findet ein großes Interview statt, das aber einen turbulenten Verlauf nimmt. Ein pikantes Geheimnis wird enthüllt. Und ein medizinischer Notfall sorgt für Aufregung. (Text: CD)

Chad alias Russ muss Hudson in die Klinik bringen. Ricky fühlt sich nun bestärkt in ihrer Vermutung und bringt Chad beim Training in Erklärungsnot. Danny will Holliday überreden, nicht das Handtuch werfen, und schickt ihn nach Atlanta. Während Russ mit seinem Vater spricht, schaut Ricky im Krankenhaus vorbei. Kurz vor dem wichtigsten Spiel der Mannschaft nehmen die Spannungen zu. Fliegt Russ Holliday als Chad Powers endgültig auf? (Text: CD)