Staffel 4, Folge 1–23
Staffel 4 von California Cops startete am 28.03.2008 bei Kabel Eins Classics.
69. Ein Lamm für die Schlachtbank (Lamb To The Slaughter)
Staffel 4, Folge 1 (50 Min.)Bei einem Überfall wird ein gewisser Gifford verhaftet. Sein kleiner Sohn Jody muss ins Kinderheim. Lieutenant Ryker kümmert sich rührend um das Kind. Doch gerade als Jody beginnt, sich innerlich von seinem skrupellosen Vater zu lösen, kann dieser fliehen und kidnappt seinen Sohn. (Text: Premiere)70. Tod an der Highschool (Reading, Writing And Angel Dust)
Staffel 4, Folge 2 (50 Min.)Nach dem tragischen Tod eines exzellenten High School Studenten setzen sich die Rookies mit dem ganzen Team daran, die Dealer vom Campus zu treiben. Sie bekommen Hilfe von einem, der selbst mit Drogen dealt … (Text: kabel eins Classics)71. Falsche Vorzeichen (One Way Street To Nowhere)
Staffel 4, Folge 3 (50 Min.)Mike wird bei dem Versuch, den Anführer einer militanten Gruppe zu schnappen, ernsthaft verletzt, und Terry wird als Geisel genommen … (Text: kabel eins Classics)72. Die namenlose Tote (One Someone Who Cares)
Staffel 4, Folge 4 (50 Min.)Ein nicht identifiziertes, neunjähriges Mädchen wird versehentlich von einem Auto angefahren, nachdem ihr zwei hedonistische Singles der Spaßgeneration Drogen ins Frühstück getan haben. Vor ihrem Tod bittet sie Terry um Hilfe, der ihr sinnloses Sterben nicht hinnehmen will und sich den Fall näher ansieht … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Fr. 28.03.2008 kabel eins classics 73. – (Ladies Day)
Staffel 4, Folge 5 (50 Min.)74. Die rollende Bombe (Reign Of Terror)
Staffel 4, Folge 6 (50 Min.)Zwei jugendliche Gangster, Pat Slavens und Glen Barton, rauben den Schalterbeamten Brewster aus und schießen auf Rookie Chris. Die Szene wird von dem Postboten Charlie Brooks beobachtet, der alles daransetzt, nicht in das Verbrechen hineingezogen zu werden. Doch schließlich reden seine Frau Nadine und seine Tochter Stacy auf ihn ein und ermutigen ihn, mit den Rookies zusammenzuarbeiten, um die Täter dingfest zu machen … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Di. 01.04.2008 kabel eins classics 75. Todesengel (Death Lady)
Staffel 4, Folge 7 (50 Min.)Bei einem Einsatz während eines Juwelenraubs wird ein Polizist getötet. Man macht seine Kollegin dafür verantwortlich. Diese bekommt als neuen Partner Mike zugeteilt, mit dem sie gemeinsam alles daransetzt, das Verbrechen aufzuklären und zu beweisen, dass sie eine gute Polizistin ist … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Di. 01.04.2008 kabel eins classics 76. Ein blutiges Geschäft (Measure Of Mercy)
Staffel 4, Folge 8 (50 Min.)Die Rookies nehmen die Ermittlungen auf, nachdem ein Raubüberfall auf das Memorial Hospital verübt wurde. Die Blutbank wurde gestohlen und die Blutkonserven auf dem Schwarzmarkt verkauft. Die Folge: Ein Kind, das im Memorial liegt und dringend Blut braucht, kann nicht ausreichend versorgt werden – für die Rookies beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Di. 01.04.2008 kabel eins classics 77. Zeit der Trauer (A Time To Mourn)
Staffel 4, Folge 9 (50 Min.)Chris erhält unerwarteten Besuch von seiner Schwester. Als diese von einem Mann belästigt wird und Chris daraufhin unberechtigterweise mit dessen Bus durch die Gegend fährt, wird er vom Dienst suspendiert … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.04.2008 kabel eins classics 78. Die zweite Chance (The Torch Man)
Staffel 4, Folge 10 (50 Min.)Ein Ex-Häftling, der seine Zeit abgesessen hat, ist felsenfest entschlossen, ein anständiges Leben zu führen. Doch es wird ihm von seinen ehemaligen Mitinsassen nicht leicht gemacht, denn diese wollen ihn überreden, seine Fähigkeit im Tresorknacken für einen neuen Raubzug einzusetzen … (Text: kabel eins Classics)79. Zwischen Gut und Böse (Invitation To A Rumble)
Staffel 4, Folge 11 (50 Min.)Terry wird von einem Wagen angefahren. Der Fahrer ist der Anführer einer Gang, die aus Terrys altem Viertel stammt. Einer der Mitfahrer will keine Fahrerflucht begehen, sondern ruft heimlich den Notarzt. Als die anderen Gangmitglieder dies belauschen, setzen sie ihn unter Druck, Terry umzubringen – andernfalls betrachten sie ihn als Verräter und drohen damit, ihn selbst zu töten … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.04.2008 kabel eins classics 80. Held wider Willen (Reluctant Hero)
Staffel 4, Folge 12 (50 Min.)Einer der Rookies überwältigt im Zweikampf – eigentlich eher zufällig – einen Profikiller und wird von seinen Kollegen nur noch ‚der Held‘ genannt. Doch der Killer sinnt auf Rache. Er entführt Jill und droht damit, sie umzubringen, wenn ihm nicht im Austausch sein Überwältiger ausgeliefert wird … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Do. 03.04.2008 kabel eins classics 81. In der Falle (Dead Heat)
Staffel 4, Folge 13 (50 Min.)Chris und Terry haben einen Einsatz bei einem Raubüberfall auf ein Warenhaus. Weil ihr Dienstwagen von randalierenden Teenagern gestohlen wird, gelingt es drei schwer bewaffneten Killern, die beiden Cops als Geiseln zu nehmen … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.04.2008 kabel eins classics 82. Die Stimme des Donners (The Voice Of Thunder)
Staffel 4, Folge 14 (50 Min.)Eine Reihe von Bombenanschlägen auf Pornoläden und Massagesalons erschüttern die Stadt. Die Anschläge werden ausschließlich an Sonntagen verübt. Chris und Terry fällt eine junge Frau auf, die sich jedes Mal am Tatort aufhält. Es handelt sich um ein Top Model, das an Schizophrenie leidet und glaubt, von einem höheren Wesen Anweisungen zu bekommen … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.04.2008 kabel eins classics 83. Held oder Opfer? (The Code 5 Affair)
Staffel 4, Folge 15 (50 Min.)Die Rookies observieren ein verlassenes Fabrikgelände, auf dem ein Heroindeal über die Bühne gehen soll. Es gelingt ihnen, im großen Stil zuzuschlagen und eine komplette Bande hochgehen zu lassen. Sie beschlagnahmen die Drogen und nehmen alle Männer fest, die an dem Deal beteiligt sind – bis auf einen, der entkommen kann. Und dieser eine setzt nun alles daran, das Heroin von der Polizei zurückzubekommen … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.04.2008 kabel eins classics 84. Eine tödliche Dummheit (Shadow Of A Man)
Staffel 4, Folge 16 (50 Min.)Forest, ein tougher und ehrgeiziger Cop, lässt 10.000 Dollar vom Schauplatz eines Bankraubs verschwinden, nachdem sein Partner in einer Schießerei von den Räubern erschossen wurde. Lt. Ryker setzt einen Undercover-Agenten auf den Fall an, um das Geld zurückzubekommen … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.04.2008 kabel eins classics 85. Auge um Auge (Eye For An Eye)
Staffel 4, Folge 17 (50 Min.)Ein Häftling wird aus dem Gefängnis entlassen: Es handelt sich um einen Mann, der 18 Jahre im Knast abgesessen hat – für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat. Als er endlich wieder freikommt, kennt er nur ein Ziel: Rache zu nehmen an demjenigen, der für seine Inhaftierung verantwortlich war … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Di. 08.04.2008 kabel eins classics 86. Zwei Jahre in der Hölle (Return From The Past)
Staffel 4, Folge 18 (50 Min.)Polizist Mike, der Hubschrauberpilot im Vietnamkrieg war, wird zur Zielscheibe eines ehemaligen Kriegsgefangenen. Der durch die Kriegstraumata geistig verwirrte Mann macht Mike für seine Gefangenschaft bei den Vietkong verantwortlich … (Text: kabel eins Classics)87. Ewige Dunkelheit (From Out Of Darkness)
Staffel 4, Folge 19 (50 Min.)Terry schwört, die Mörder von Dan Kennedy zu finden. Kennedy war ein Cop, der nach seiner Pensionierung als Wachmann gearbeitet hatte. Und Terry hat eine ganz persönliche Beziehung zu ihm, denn Kennedy war der Vater von Terrys früherer Freundin, einem blinden Mädchen … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.04.2008 kabel eins classics 88. Mordanschlag auf eine Tote (The Mugging)
Staffel 4, Folge 20 (50 Min.)Nachdem eine Frau von drei Junkies tödlich verletzt wird, schwört ihr Sohn Rache an den Tätern. Er ist Arzt in demselben Krankenhaus, in dem auch Jill arbeitet. Den drei Tätern wurde aufgrund einer Formsache ihre Gefängnisstrafe erlassen, was den Sohn des Opfers extrem erbittert … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.04.2008 kabel eins classics 89. Mord vor der Kamera (Blue Movie, Blue Death)
Staffel 4, Folge 21 (50 Min.)Die Rookies erhalten wieder einmal einen Auftrag, bei dem sie undercover arbeiten müssen, diesmal, um eine Pornofilmproduktion zu zerschlagen, die einem Drogenkartell gehört. Mehrere der Schauspieler dieser Produktionsfirma kommen auf mysteriöse Weise ums Leben … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Do. 10.04.2008 kabel eins classics 90. Verlorene Unschuld (Deliver Me From Innocence)
Staffel 4, Folge 22 (50 Min.)Ein verängstigter Sechzehnjähriger wird von einem Junkie gezwungen, allein die Schuld für ein Verbrechen auf sich zu nehmen, das sie gemeinsam begangen haben. Die beiden hatten zusammen einen Raubüberfall verübt und dabei einen Polizisten erschossen. Anschließend gelang es ihnen zu fliehen. Was die Sache für die Rookies nicht gerade leichter macht: Der geständige Teenager ist der Bruder von Terrys Freundin … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Do. 10.04.2008 kabel eins classics 91. Gefährliche Reise (Journey To Oblivion)
Staffel 4, Folge 23 (50 Min.)Jill wird Augenzeugin eines Mordes: Sie beobachtet, wie ein notorischer Spieler seinen Gläubiger tötet, der ihm keinen Kredit mehr gewähren will. Jills eigenes Leben steht nun auf dem Spiel, denn der Täter und sein Komplize haben sie bemerkt und wollen sie aus dem Weg räumen … (Text: kabel eins Classics)Deutsche TV-Premiere Fr. 11.04.2008 kabel eins classics
zurück
Füge California Cops kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu California Cops und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn California Cops online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail