California Clan

Cruz hat einen schlimmen Verdacht: Er glaubt, BJ habe Frank ermordet. Nachdem McCabe Micah davon überzeugen konnte, dass sich seine Tochter Aurora der Fluchthilfe schuldig gemacht hat, ist er fest entschlossen, den wahren Mörder Franks zu finden. Julia und Mason haben ganz andere Sorgen. Julia wird einfach nicht schwanger. Sie schlägt Mason eine Untersuchung bei Dr. Zeeman vor. Der ist ein guter Freund von C.C… (Text: RTL)

Ted und Katerina befinden sich nach dem Auto-Unfall im Krankenhaus. Als Arzt verkleidet versucht Ted, das Spital zu verlassen. Er will Angela finden, die seit dem Unfall spurlos verschwunden ist. Sie taucht bei Dolly im Desert Inn auf und hat durch den Unfall ihr Gedächtnis verloren. Dolly kümmert sich um sie und stellt sie als Kellnerin ein. McCabe schließt BJ an einen Lügendetektor an… (Text: RTL)

Warren bittet seinen alten Freund, den Psychiater Skylar, BJ zu therapieren. Angela hat ihr Gedächtnis verloren und arbeitet als Kellnerin im Desert Inn. Sie erkennt weder Ted noch C.C. Dieser bringt Angela ins Krankenhaus, wo sie langsam wieder zu sich kommt. Micah setzt McCabe unter Druck, die Suche nach Sawyer und Aurora zu beschleunigen. Die Polizei ist ihnen bereits sehr dicht auf den Fersen… (Text: RTL)

Sophia und Ken sind zu C.C.’s Ärger zusammen verreist. Auf dem Rückflug lernt Sophia eine junge Frau kennen und bietet ihr einen Job in ihrer Firma an. Sie weiß nicht, dass es sich hier um Kens Geliebte handelt. CC nimmt die immer noch unter Gedächtnisschwund leidende Angela in sein Haus, und Ted kümmert sich um sie. Cruz arbeitet weiterhin fieberhaft an der Aufklärung des Mordes an Frank, da für BJ die Beweislast zunimmt… (Text: RTL)

Gina trifft in der Oase auf Lionel und befürchtet, dass dieser eine Verabredung mit Sophia hatte. Aus Sorge sagt sie sogar eine Geschäftsreise ab. BJ will sich den schrecklichen Ereignissen ihrer Vergangenheit stellen und sich einer Therapie bei Skylar unterziehen. Bei der Untersuchung von BJ’s Kleid werden Spuren von Schießpulver festgestellt. Hat Cruz’ Tochter Frank erschossen? (Text: RTL)

Dr. Zeeman erklärt Mason und Julia, dass Mason nicht zeugungsfähig ist. Mason fühlt sich als Versager. Cruz und Warren finden sich bei Skylar zur ersten Therapiesitzung mit BJ ein. Cruz unterhält sich mit dem Therapeuten unter vier Augen. Später vernichtet er das einzige Beweismittel – BJs Kleid, mit dem ihr die Schuld am Mord von Frank nachgewiesen werden könnte. Er ist bereit, für BJ ins Gefängnis zu gehen… (Text: RTL)

Warren ringt mit sich. Es fällt ihm immer schwerer, seine Gefühle für BJ zurückzuhalten. Cruz hat sich entschlossen, die Schuld am Tod von Frank Goodman zu übernehmen. Noch wissen nur Kelly und er, dass BJ die Täterin gewesen ist. Kelly ist am Boden zerstört, dass der Mann, den sie liebt, ins Gefängnis gehen will. Ted gesteht Katerina, dass er ein Verhältnis mit Angela hatte… (Text: RTL)

Lionel versucht noch immer, Gina eifersüchtig zu machen. Lily, Ty und Rafe sind in Cleveland, um das Geschäft mit Stapleton abzuschließen. Doch plötzlich wird Ty krank. Rafe soll für ihn einspringen. Andie, Kens Geliebte, ist eifersüchtig auf Sophia. Ken kann sie beruhigen. C.C. warnt Sophia eindringlich, dass eine fremde Frau in Kens Zimmer in Hongkong gewesen sei. Doch Sophia glaubt ihm nicht… (Text: RTL)

Rafe gibt sich als Ty Mitchell aus, um den Auftrag von Stapleton zu erhalten. Er kann den Geschäftsmann aus Cleveland zunächst nicht ganz überzeugen. Doch schließlich sagt Stapleton zu und schickt Lily und Rafe sogar ein romantisches Dinner auf’s Zimmer. Kens Geliebte Andy ist überhaupt nicht begeistert davon, dass Ken Sophia des Geldes wegen heiraten will. Er mimt überzeugend den Verliebten… (Text: RTL)

C.C. will Angela mit Ted nach Texas schicken, weil dort ein hervorragender Arzt seine Praxis hat, dessen Spezialgebiet die Behandlung von Amnesien ist. Von der Aussicht, dass Angela ihr Gedächtnis wiederfinden könnte, ist Ted ganz und gar nicht begeistert. Kelly und Cruz planen die Flucht. Zuvor will Cruz jedoch ein schriftliches Geständnis ablegen, dass er der Mörder von Frank Goodman ist… (Text: RTL)

Cruz und Kelly bereiten ihre Flucht vor. Während Reese und Jodie im Haus von Cruz dessen schriftliches Geständnis finden, verabschiedet er sich von BJ und Warren. Auch Mason, Julia, Reese und Jodie wünschen den beiden viel Glück. Als das Ehepaar den Flughafen erreicht, erklärt Cruz Kelly, dass er sie nicht mitnehmen kann. Kelly ist völlig verzweifelt, kann ihn aber nicht umstimmen. Cruz fliegt ohne sie… (Text: RTL)

Kelly ist völlig verzweifelt, weil Cruz sie bei seiner Flucht zurückgelassen hat. McCabe bringt sie nach Hause und kümmert sich um sie. Während Jodie Cruz’ Geständnis anzweifelt, hält Reese es für möglich, dass Cruz Frank umgebracht hat. Micah bekommt Besuch von Carla, einer alten Freundin aus Italien. Gina erklärt Lionel, sie betrachte ihre Ehe als offene Beziehung, woraufhin Lionel äußerst verunsichert ist… (Text: RTL)

Bei Angela kehren allmählich die Erinnerungen zurück. Katerina, die Angela und Ted in Dallas überraschen wollte, wird Zeugin einer innigen Umarmung zwischen Ted und Angela. Sophia erzählt C.C., dass sie Ken heiraten wird. Warren überzeugt BJ, die Therapie bei Dr. Skylar weiterzuführen. Als BJ erfährt, dass Cruz den Mord an Frank Goodman gestanden und daraufhin das Land verlassen hat, ist sie außer sich… (Text: RTL)

Aurora und Sawyer, die immer noch auf der Flucht sind, finden in Boston sowohl Arbeit als auch eine Wohnung. Sophia ist fest entschlossen, Ken zu heiraten. Sie hat keine Ahnung, dass er nur ihr Geld will und eine Geliebte hat. Gina erwischt Rafe und Lily im Bett eines Hotels in Cleveland und macht Lily schwere Vorwürfe, sich nicht ausreichend um die Geschäfte von Gina-Jeans zu kümmern… (Text: RTL)

Ted gesteht Katerina, dass sein Verhältnis mit Angela mehrere Monate dauerte. Daraufhin löst Katerina die Verlobung mit ihm auf. Rafe gesteht Lisa am Telefon, dass er mit Lily geschlafen hat. Deswegen täuscht sie vor, in Paris eine Fehlgeburt gehabt zu haben. McCabe zweifelt an Cruz’ Geständnis. Kelly verstreut die Asche von BJ’s Kleid, dem einzigen Beweisstück für die Schuld BJ’s, am Strand. McCabe sieht das… (Text: RTL)

C.C. gibt Micah zu Ehren eine Party. McCabe erscheint uneingeladen und erzählt von neuen Beweisstücken im Mordfall Goodman. Jodie erleidet einen Nervenzusammenbruch. Lisa erscheint bei Lily zu Hause und behauptet, sie habe ihr Baby verloren, nachdem sie erfahren hat, dass Lily mit Rafe geschlafen hat. Rafe fühlt sich schuldig. C.C. versucht, Ken dazu zu bringen, die Hochzeit mit Sophia abzusagen… (Text: RTL)

Auf C.C.’s Party versucht Reese aus Kelly herauszukriegen, warum Cruz geflohen ist. Micah behandelt Jodie’s Migräneanfall. Ken erhält von C.C. bares Geld, damit er Sophia verlässt. Warren überrascht McCabe dabei, wie er Kellys Schreibtisch durchsucht. Er reimt sich zusammen, dass BJ Frank erschossen haben muss. Als BJ Angela und Warren bei einer Umarmung entdeckt, will sie sich im Pool ertränken… (Text: RTL)

Während C.C. seine Party gibt, findet zur gleichen Zeit bei Minx eine Dinnerparty mit Gina, Lionel, Richter Shorter und Camilla statt. Gina und Lionel giften sich den ganzen Abend nur an. Shorter und Minx tauchen später noch bei C.C.’s Party auf, wo der Richter plötzlich das Zeitliche segnet. Warren rettet BJ, die sich im Pool ertränken wollte. Sophia erzählt C.C., dass sie Ken vom Fleck weg zu heiraten gedenkt… (Text: RTL)

C.C. versucht vergeblich, Sophia von der Hochzeit mit Ken abzuhalten. Angela und C.C. trösten sich gegenseitig über ihre enttäuschten Lieben hinweg. Zu dieser Zeit werden Sophia und Ken getraut. BJ sticht Warren mit einer Schere in die Schulter. Skylar warnt den Verletzten vor BJ. Aurora will Sawyer davon abhalten, sich Geld bei Preiskämpfen zu verdienen. Doch er sieht keinen anderen Ausweg… (Text: RTL)

McCabe verdächtigt BJ, Frank umgebracht zu haben. Da er nun weiß, dass sie Cruz’ Tochter ist, glaubt er, Cruz habe das Geständnis nur abgelegt, um seine Tochter zu schützen. Auch Warren glaubt aufgrund der Videos von BJ’s Hypnosesitzung, dass sie Frank erschossen hat. Nur BJ selber weiß von nichts, da sie alles verdrängt hat. Warren beschließt, BJ zu verstecken. Julia will das Amt des verstorbenen Richters Shorter… (Text: RTL)

Ted ist eifersüchtig, weil C.C. und Angela sich näherkommen. BJ ist schockiert und macht sich Vorwürfe, weil sie Warren so brutal angegriffen hat. Skylar glaubt, dass BJ’s Psyche durch den Schock über Franks Ermordung Schaden genommen hat. Warren lädt BJ ein, mit ihm nach San Francisco zu fahren. Kelly erzählt Jodie, dass Cruz BJ’s Kleid verbrannt hat, weil es BJ als Frank’s Mörderin überführt hätte… (Text: RTL)

Mason und Julia wollen sich beide für das Amt des Richters bewerben. Mason tritt als Kandidat der Republikaner an und Julia als Vertreterin der Demokraten. Jodie gesteht Reese, dass BJ nicht seine Tochter, sondern Cruz’ Kind ist. Daraufhin bricht für Reese eine Welt zusammen, und er will sich von Jodie trennen. In einer Bar betrinkt er sich aus Kummer und lernt dort Andi kennen… (Text: RTL)

Jodie und Reese trennen sich. Er kann ihr die Lüge über BJ nicht verzeihen. Julia und Mason erklären der Presse, dass sie beide bei der Wahl für Richter Shorters Nachfolge antreten. Gina und Lionel führen indes einen Kleinkrieg. Gina erzählt, dass sie mit Stapleton eine Kreuzfahrt nach Monte Carlo machen will. Lionel revanchiert sich mit der Behauptung, dass er mit Camilla in Urlaub fährt… (Text: RTL)

Lily muss Lisa schwören, Rafe in Ruhe zu lassen. Rafe versucht derweil, den Grund für Lisas Fehlgeburt herauszufinden. Er hat erhebliche Zweifel an ihrer Version der Geschichte. Als Ken und Sophia von ihrer Hochzeitsreise zurückkommen, stellen sie fest, dass bei ihnen eingebrochen worden ist. Während Sophia Julia bittet, ihr Testament zugunsten von Ken zu ändern, weilt er bei seiner Geliebten Andi… (Text: RTL)

Warren reist mit BJ nach San Francisco, um sie als Hauptverdächtige im Mordfall dem Zugriff von McCabe zu entziehen. Sawyer und Aurora sind immer noch auf der Flucht. Sawyer versucht, ihr Leben durch einen Boxkampf zu finanzieren, fällt dabei aber auf ein abgekartetes Spiel herein. Nun kann er nicht mehr zurück. Sein Trainer weiß, dass er auf der Flucht ist, und setzt ihn unter Druck… (Text: RTL)