Boruto: Naruto Next Generations

Boruto schläft im Zug ein und kommt in einem seltsamen Raum wieder zu sich. Dort ist er zusammen mit den anderen Passagieren eingesperrt. Plötzlich taucht ein mysteriöser Mann namens Oga auf, der die Anwesenden erst freilassen will, nachdem sie mehrere tödlichen Spiele absolviert haben … (Text: ProSieben MAXX)

Boruto und die restlichen Gefangenen treten das zweite Todesspiel an. Dafür erhält jeder eine Kerze, die an das Leben des jeweiligen Trägers geknüpft ist – sollte die Flamme erlöschen, stirbt auch der Kandidat. Sarada und Mitsuki begeben sich derweil auf die Suche nach ihrem vermissten Freund. (Text: ProSieben MAXX)

In Ogas Todesspiel sind nur noch acht Kandidaten übrig. Während sie auf die nächste Aufgabe warten, tauschen sie sich darüber aus, was ihre Gründe fürs Überleben sind. Für das dritte Experiment werden Boruto und die anderen in einen Raum gesperrt, der tödliche Fallen bereithält, die durch Schalter an der Wand ausgelöst werden. (Text: ProSieben MAXX)

Boruto erfährt, dass einer der anderen Kandidaten heimlich für Oga arbeitet. Doch es bleibt keine Zeit für genauere Nachforschungen, da die Gefangenen direkt ins nächste Experiment geschickt werden. Team 7 ist derweil weiterhin auf der Suche nach dem vermissten Boruto. (Text: ProSieben MAXX)

Boruto stellt Kiseru zur Rede und will von ihm wissen, ob er wirklich für Oga arbeitet. Der Junge flüchtet in ein unterirdisches Höhlensystem und Boruto und die anderen Gefangenen nehmen die Verfolgung auf. Team 7 wird im Wald währenddessen von einer Gruppe Shinobi umzingelt … (Text: ProSieben MAXX)

Boruto stellt fest, dass er und die anderen Teilnehmer des Experiments die ganze Zeit in einer Art Simulation gefangen waren und alle noch am Leben sind. Doch nur er, Yatsume und Rokuro sind bei Bewusstsein und versuchen nun, aus Ogas Labyrinth zu entkommen. (Text: ProSieben MAXX)

Naruto leidet unter einer seltenen Krankheit. Seine Freunde finden heraus, dass sich Informationen über ein Heilmittel im Land Redaku befinden sollen. Deshalb begibt sich Sasuke auf den Weg dorthin und lässt sich in einem Arbeitslager als Häftling einschleusen … (Text: ProSieben MAXX)

Die Aufseher im Arbeitslager haben es auf Sasuke abgesehen. Als er dann auch noch von einem Dinosaurier angegriffen wird, landet er auf der Krankenstation und trifft dort auf seine Frau. Sakura hat sich ebenfalls im Arbeitslager eingeschlichen, um Sasuke bei der Suche nach dem Heilmittel für Naruto zu unterstützen. (Text: ProSieben MAXX)

Sasuke und Sakura schmieden einen Plan, um den privaten Keller von Zansurus Zimmer zu untersuchen. Darin hoffen sie, Hinweise auf die Extrempartikel zu finden. Sie wollen den Besuch des Boten des Premierministers nutzen, um sich heimlich in den streng bewachten Raum zu schmuggeln. (Text: ProSieben MAXX)

Sasuke und Sakura sind noch immer auf der Suche nach dem Heilmittel für Naruto. Unabhängig voneinander können die beiden jeweils einen Teil des Rätsels um die Extrempartikel lösen und versuchen anschließend, diese in ihre Hände zu bekommen. (Text: ProSieben MAXX)

Zansuru hat es ebenfalls auf die Extrempartikel abgesehen. Um diese in seinen Besitz zu bringen, hetzt er seine Dinosaurier-Armee auf die Insassen im Arbeitslager und enthüllt Jiji als seinen Komplizen. Sasuke versucht derweil, Sakura in den Trümmern des Arbeitslagers ausfindig zu machen. (Text: ProSieben MAXX)

Isshiki wendet sich an Code, um ihm den Willen der Otsutsuki weiterzugeben. Der junge Kämpfer soll Kawaki und Boruto opfern, um sich dadurch weiterzuentwickeln. Er macht sich auf den Weg zu Boros Kultstätte, um dort den Cyborg Ada ausfindig zu machen. Die Shinobi in Konoha finden derweil Codes Krallenspuren in der Nähe des Dorfes. (Text: ProSieben MAXX)

Team 7 bereitet sich auf die Schlacht gegen Code vor. Doch die Mitglieder sind sich uneinig, welche Trainingsmethode am besten ist. Kawaki und Boruto wollen per Kampf entscheiden, wer die Trainingsmethode wählen darf. Ada beobachtet die jungen Shinobi mit ihren außergewöhnlichen Fähigkeiten, die es ihr erlauben, alle Geschehnisse auf der Welt in Echtzeit zu sehen. (Text: ProSieben MAXX)

Kawaki zweifelt daran, ob er Naruto und das Dorf in seinem aktuellen Zustand beschützen kann. Amado rät dem jungen Shinobi, die Kräfte des Karmas erneut zuzulassen, um dadurch stärker zu werden. Währenddessen befreit Ada ihren kleinen Bruder Daemon aus seiner Kapsel. (Text: ProSieben MAXX)

Kawaki ist fest entschlossen, Naruto und Konoha zu beschützen, und schleicht sich im Alleingang aus dem Dorf. Im Wald trifft er auf Code, mit dem er einen Deal eingehen will. Boruto nimmt die Verfolgung von Kawaki auf und will ihn stoppen, bevor es zu spät ist … (Text: ProSieben MAXX)

Boruto beschließt, Code zu bekämpfen, da er ihm nun direkt gegenübersteht. Um den mächtigen Gegner zu besiegen, muss er sein Karma aktivieren, ohne dabei die Kontrolle über seinen Körper zu verlieren. Währenddessen begeben sich Naruto und die anderen auf die Suche nach Boruto und Kawaki. (Text: ProSieben MAXX)

Momoshiki übernimmt die Kontrolle über Borutos Körper und kämpft weiterhin gegen Code. Als jedoch der Hokage am Schlachtfeld eintrifft, wendet sich Momoshiki gegen ihn, um Rache zu nehmen. Kawaki greift in den Kampf ein, um Naruto zu beschützen … (Text: ProSieben MAXX)

Kawaki verfolgt nur noch ein Ziel: Er muss Naruto mit allen Mitteln beschützen. Deshalb kämpft er erneut gegen Code, der ihm nun unterlegen zu sein scheint. Der Hokage ist derweil völlig aufgelöst, da Boruto nicht mehr aufwacht … (Text: ProSieben MAXX)