Katrin verlässt ihren Mann für Dominik. Doch das Glück ist nur von kurzer Dauer. Yorick weiß, dass Dominik Garbo eigenhändig erschossen hat. Er gibt ihm 48 Stunden, um alles aufzuklären. Yorick steckt selbst in Schwierigkeiten. Er hat seine Geliebte, die Tochter des Ministers, fast totgeprügelt, nachdem
er sie beim Drehen eines Pornos beobachten konnte. Schnell wird klar, dass sein Handeln Konsequenzen haben wird. Zur gleichen Zeit will Blochin den Mörder von David Simon stellen, ohne zu ahnen, dass dieser schon auf dem Weg zu seiner Frau Inka und seiner Tochter Grille ist. (Text: ZDF)