Black-ish

Dres Pläne für eine intime Hochzeitsfeier für Pops und Ruby werden überraschend über den Haufen geworfen. Onkel Norman, Pops Bruder, taucht nämlich unerwartet bei den Festlichkeiten auf. Auch Bow will bei den Vorbereitungen helfen, doch Ruby lehnt ihr Angebot ab. Schließlich wird es ein rauschendes Fest, und Ruby und Pops heiraten zum zweiten Mal. (Text: ORF)

Nachdem im ganzen Viertel der Strom ausgefallen ist, kommt es zwischen Bow und Dre zu Diskussionen. Sie sind sich nicht darüber einig, wie man am besten auf solche Notsituationen reagieren soll. Dre wechselt sofort in den Überlebensmodus und beginnt essenzielle Vorräte einzulagern. Bow ist hingegen davon überzeugt, dass man sich auf die Gemeinde verlässt. Dabei erleben beide ihre Überraschungen. (Text: ORF)

Obwohl Bow ihn davor warnt, will Dre ihrem weißen Cousin Gary beibringen, wie man sich als loyaler Freund verhält. Dabei stellt er fest, dass Gary einiges zu lernen hat. Schließlich tritt genau das ein, was Bow vorhergesehen hat. Olivia lernt indes für ihre Prüfungen. Um Juniors Familie mit ihrem psychologischen Wissen zu beeindrucken, analysiert sie alle Personen und deren komplexen Beziehungen untereinander. (Text: ORF)

Dre und Bow machen sich Gedanken, wie man afroamerikanischen Beschäftigen in ihrem jeweiligen Arbeitsumfeld unterstützen kann. Bow stößt als Mentorin bald auf erste Probleme. Auch Dre hat auf der Suche nach neuen Mitarbeitenden kein Glück. Beide merken, dass es schwer ist, Pioniere in ihren Berufen zu sein. (Text: ORF)

Dre erwischt Junior beim Rauchen von Marihuana. Bevor er seinem Sohn eine Standpauke hält, bremst ihn Bow ein. Sie hätte damit hingegen kein Problem. Dre hadert aber damit, ob es nicht auch beim legalen Konsum moralische Bedenken geben sollte. Schließlich wollen Bow und Dre das gemeinsam im Selbstversuch klären, was aber unangenehme Folgen hat. (Text: ORF)

Juniors Freundin Olivia hat keine gute Beziehung zu ihrer Mutter. Bow will das unbedingt ändern und lädt Olivias Mutter zu einem gemeinsamen Brunch ein. Überraschenderweise dreht sie dabei den Spieß um. Olivias Mutter deutet nämlich an, dass Bow und Junior sich ihrem Gefühl nach viel zu nahe stehen. Fortan stellt Bow ihre Beziehung zu ihrem Sohn in Frage. (Text: ORF)

Als Bow und Dre mit ihren Kindern über Hip-Hop sprechen, müssen sie sich eingestehen, nicht mehr so jung und hip zu sein, wie sie sich selbst fühlen. Sie beschließen, sich fortan besonders jugendlich zu geben. Allerdings kommen sie mit ihren Versuchen weder bei der Familie noch bei der Arbeit gut an. (Text: ORF)