Big Valley

Heath ist in einem mexikanischen Gefängnis gelandet. Natürlich zögern seine Brüder keine Sekunden und setzen alles daran, ihn zu befreien. Aber sie werden in eine Falle gelockt. Heath gelingt indessen dennoch die Flucht. Er versteckt sich auf einer Hacienda bei Freunden. (Text: Premiere)

Therese macht sich an Will, den Ziehsohn ihres Ehemanns Henry Marvin, heran. Es kommt deshalb zu einem Streit zwischen Therese und Audra. Ein Schuss löst sich. Therese bricht tot zusammen. Um Audra zu schützen, nimmt Will die Schuld auf sich. (Text: Premiere)

Victoria Barkley besucht die Missionstation von Pater Andre. Wie jedes Jahr mit wichtigen Medikamenten im Gepäck. Bei dem fiebrigen Indianer Nameh diagnostiziert Andre Masern. Weil Nameh aber der Medizin der Weißen misstraut, flüchtet er. Victoria und Fährtensucher Simon machen sich auf die Suche, denn der Indianer könnte eine Epidemie auslösen. (Text: Premiere)

Richter Adams ist zu Besuch bei den Barkleys. Da stürzt der Baske Paulino ins Haus. Er ist aus dem Gefängnis geflohen, wo er unter Mordverdacht einsaß. Paulino schwört, dass er unschuldig ist und bittet Jarrod um Hilfe. Der zögert nicht lange und sagt zu. Er begeleitet Paulino zuürck in die Stadt, wo sie bereits von den aufgebrachten Brüdern des Opfers erwartet werden. (Text: Premiere)

Josh Hawks will für den Gouverneursposten kandidieren. Vor allem bei der ärmeren Landbevölkerung hofft er auf Unterstützung und wettert deshalb gegen die reichen Rancher der Gegend. Vor allem die Barkleys nimmt Hakws aufs Korn. Und er schreckt vor nichts zurück. (Text: Premiere)

Mitten im Wald trifft Nick eine verängstigte junge Frau, Sabrina. Die behauptet von Killern verfolgt zu werden. Nick nimmt sie mit zur Ranch und verliebt sich Hals über Kopf in sie. Sabrina vertraut ihm an, dass der Mann, der sie verfolgt, ein enttäuschter Verehrer sei. Kurz darauf stehen die beiden Männer sich gegenüber. (Text: Premiere)

Die Rancher der Gegend liegen mit der störrischen Landbesitzerin Libby im Streit. Jarrod soll vermitteln. Unterwegs jedoch stürzt er vom Pferd und verliert sein Gedächtnis. Libby findet den Barkley-Spross und pflegt ihn gesund. Wieder auf den Beinen, macht sich Jarrod auf ihrer Ranch bald unentbehrlich. Libby verheimlicht ihm deshalb seine wahre Identität. (Text: Premiere)

Auf einem Bahnhof werden Victoria und Audra von drei Gangstern als Geiseln genommen. Die haben es auf den Bahntresor abgesehen. Doch der lässt sich nicht knacken. Die Gangster geben auf und fliehen mit den Geiseln. Heath und Nick heften sich an ihre Fersen. (Text: Premiere)

Nick und Heath werden beim Kauf eines Bullen reingelegt und landen als Viehdiebe in einem Sträflingslager. Jarrod setzt sofort alles daran, seine beiden Brüder rauszuholen. Er leitet eine Untersuchung ein. Der Kommandant des Lagers fürchtet Heaths und Nicks Aussage. Er beschließt, die beiden beseitigen zu lassen. (Text: Premiere)

Die Postkutsche, mit der Victoria, Jarrod und Nick unterwegs sind, wird überfallen. Die Banditen nehmen das Geld der Barkleys, verschütten das Wasser und stehlen die Pferde. Mitten in der Wüste, stehen die Überlebenden vor einer schier aussichtslosen Situation. (Text: Premiere)

Annie Morton und ihre drei Söhne nehmen Victoria und Audra als Geiseln. Sie verstecken sich in einer Kirche. Einer von Annies Söhnen ist schwer verletzt. Während Victoria einen Arzt holt, bleibt Audra in der Gewalt der Gangster. (Text: Premiere)

Nick beschuldigt den Zigeuner Corso zu Unrecht des Diebstahls. Bei einer Prügelei bricht er ihm die Rippen. Nick muss nun für den reiseunfähigen Corso einspringen und dessen Tochter zu ihrem Bräutigam begleiten. Unterwegs erfährt er, was es bedeutet, Zigeuner zu sein. (Text: Premiere)

Audra verliebt sich in Eric, der auf der Flucht vor Soldaten ist. Sie versteckt ihn in einer Jagdhütte. Aber seine früheren Kameraden sind Eric bereist auf den Fersen. (Text: Premiere)