Big Time Rush

Logan und James versuchen ein neues Zuhause für acht Hunde aus einem Tierheim zu finden, was sich als sehr viel schwieriger erweist als gedacht. Und Kendall und Jo versuchen ihrem Freund Carlos zu zeigen, was eine perfekte Beziehung ist, damit er sich endlich von seiner neuen und ersten festen Freundin Jennifer trennt. Währenddessen stecken Gustavo und Katie in einem Sicherheitstresor gefangen. Doch auch diese Probleme lösen sich am Ende zum Guten, zumindest für die meisten Beteiligten … (Text: nickelodeon)