Better off Ted – Die Chaos AG

Ted will für seine kleine Tochter Rose so viele Geschenkpapierrollen verkaufen, dass sie beim Verkaufswettbewerb eine Reise nach Disneyland gewinnt. Es stellt sich jedoch heraus, dass Roses größte Geschenkpapierkonkurrentin Cynthia ein behindertes Mädchen im Rollstuhl ist. Bei einem weiteren Wettkampf mit Einwegspritzen versetzen Phil und Lem versehentlich Linda mit einer experimentellen Droge, was zu interessantem Verhalten ihrerseits führt. (Text: Comedy Central)