Joe plagt das schlechte Gewissen: Als er Peggy endlich die Wahrheit über seinen One-Night-Stand beichten will, hat diese jedoch gerade ganz andere Sorgen und Joe macht einen Rückzieher. Leon will seine Affäre mit Lou wiederbeleben. Bevor es zwischen den beiden zum Kuss kommen kann, werden sie jedoch von Kathrin Lettura gestört. Sie möchte Leon nicht teilen und lässt durchblicken, dass er seinen Job vergessen kann, wenn er die Sache mit Lou nicht beendet… (Text: RTL II)
