Berlin – Tag & Nacht

Als JJ bei Fabrizio um Verständnis wirbt, dass sie sich von Piet ihre Brust-OP bezahlen lässt, gerät Fabrizio ins Grübeln, ob er JJ zuliebe nicht doch seine Eifersucht zügeln kann. Als ein großflächig tätowierter Kunde im Studio auftaucht, entbrennt zwischen Caro und Marcel erneut der alte Konkurrenzkampf. Daniel erklärt, dass er sich bis heute Abend entscheiden wird, wer von den beiden den Kunden tätowieren darf. Caro versucht, ihre weiblichen Reize einzusetzen… (Text: RTL II)