Berlin – Tag & Nacht

Als Connor mitbekommt, dass Toni ein hartes Workout absolviert und er auch noch eine Waage bei ihr findet, schrillen bei ihm die Alarmglocken. Er macht sich Sorgen, dass Toni wegen der Kritik an ihrer Figur in übertriebenem Maße abnehmen will. Milla kann Connor erst einmal beruhigen. Doch Toni hat in der Tat ehrgeizige Pläne, was ihr Gewicht angeht. Selbst als Connor sie mit gesundem, kalorienarmen Essen überrascht, ist das noch zu viel für sie… (Text: RTL Zwei)