Berlin – Tag & Nacht

Aaron plant einen Brandanschlag auf eine Baufirma – und es scheint ihm egal, dass dabei Menschenleben auf dem Spiel stehen. Toni will ihn von seinem Plan abbringen, doch leider ohne Erfolg. In ihrer Not sucht sie Connor auf, um ihn um Rat zu fragen. Der steckt aber gerade in einem Flirt und Toni sieht ein, dass sie ihn nicht ständig nerven kann. Am Ende gibt sie auf und wird von Aaron so unter Druck gesetzt, dass sie bei seiner Aktion mitmacht… (Text: RTL Zwei)