Am Morgen nach der Arbeit will Nina nur noch ins Bett. Doch nicht mit Milla: Sie will unbedingt feiern. Aus Sorge um die angetrunkene Milla lässt sich Nina darauf ein. Unterwegs wird Nina einmal mehr klar, wie sehr einen das Leben in der Hauptstadt abstumpfen kann. Als sie einen Moment für sich hat, träumt sie vom Ausreiten auf dem Land – und fühlt sich Berlin so fern wie nie … (Text: RTL II)