Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu

Mitch schlägt der Journalistin Kaye Morgan vor, einen Artikel über den abrissreifen Pier zu schreiben. Immer wieder kommt es hier zu Unfällen, da Surfer versuchen darunter durchzufahren. Zunächst scheint sie begeistert, bis ihr Vater ins Spiel kommt …
Zudem bekommt Mitch Besuch von seinem Bruder Buzz und seinem

Sohn Kyle, die er seit einigen Jahren nicht gesehen hat. Die Geschwister teilen nur wenige Gemeinsamkeiten. Das macht sich auch in der Erziehung ihrer Jungs bemerkbar. Während Buzz noch nicht von seinem nächtlichen Ausflug wiedergekehrt ist, muss Mitch Kyle von einem Surf-Trip am Pier retten. (Text: RTL II)