Band of Brothers – Wir waren wie Brüder

Winters führt einen Teil der Easy Company in einer riskanten Mission über einen holländischen Deich, hinter dem es zu einer Schießerei mit fliehenden Deutschen kommt. Nach diesem erfolgreich ausgeführten Auftrag wird Winters von Colonel Sink zum stellvertretenden Bataillons-Kommandeur befördert. Lieutenant ‚Moose‘ Heylinger übernimmt daraufhin das Kommando über die Easy Company. Heylinger führt eine Rettungaktion von britischen Soldaten an, die aus der von den Deutschen belagerten Stadt Arnheim geflohen

sind.
Doch später wird Heylinger von einem nervösen Wachtposten angeschossen. Als Winters von einem Aufenthalt in Paris zurück zur Kompanie nach Mourmelon kommt, erreicht ihn die Nachricht einer massiven Gegenattacke der Deutschen in den Wäldern der Ardennen. Winters zieht sofort mit der Easy Company in die Ardennen, um dabei zu helfen, die Frontlinie zu halten. Allerdings sind die Männer für den harten Winter nicht ausgerüstet, außerdem mangelt es ihnen an Munition und ausreichender Verpflegung … (Text: RTL II)