Nachdem der Raumkreuzer durch Billies Einsatz vor einer Katastrophe bewahrt werden konnte, fühlt sich die Technikerin um die verdiente Anerkennung gebracht. Während Frank unschönen Gerüchten nachgeht, entschließt sich Avenue-5-Besitzer Judd dazu,
eine im Vorhinein geplante Party tatsächlich durchzuführen. Iris setzt sich in diesem Zusammenhang mit dem Stand-up-Komiker Jordan Hatwel auseinander. Doug versucht derweil, seine Ehefrau Mia in die Schranken zu weisen. (Text: CD)
Deutsche TV-PremiereDi. 07.07.2020Sky AtlanticDeutsche Streaming-PremiereMo. 17.02.2020Sky Ticket / Sky GOOriginal-TV-PremiereSo. 16.02.2020HBO U.S.
deutsche TV-Erstausstrahlung ursprünglich für den 21.04.2020 angekündigt
Ryan Clark (Hugh Laurie)Bild: HBONachdem der Raumkreuzer durch Billies Einsatz vor einer Katastrophe bewahrt werden konnte, fühlt sich die Technikerin um die verdiente Anerkennung gebracht. Während Frank unschönen Gerüchten nachgeht, entschließt sich Avenue-5-Besitzer Judd dazu,