Nachdem Martin (Claes Bang) im Fußballstadion niedergestochen wurde, liegt er lebensgefährlich verletzt im Krankenhaus. Da Mikala (Iben Hjejle) und Anna (Charlotte Munck) den Täter gesehen haben, sollen sie eine Phantomzeichnung anfertigen. Mikala weiß natürlich, wer der Täter war, aber Stavro (Dejan Cukic) droht ihr, sie zu verraten, falls er geschnappt wird. So versucht Mikala aus Angst die erfolgreiche Fahndung zu verhindern, doch das schlechte Gewissen gegen-über Anna bringt Mikala zur Einsicht. Mit Hilfe der Phantomzeichnung von Anna und Mikala wird der Täter als Zoran Markovic (Ramadan Huseini) identifiziert, ein ehemaliger serbischer Elitesoldat. Aufgrund eines Hinweises wird Zoran verfolgt und am Hafen von Kim (Paw Henriksen) mit vollem
Körpereinsatz überwältigt. Doch als Zoran abgeführt werden soll, kann er seine Bewacher niederschlagen und sich mit Mikala als Geisel ins Waffendepot des Reviers flüchten. Anna redet mit ihm, um Zeit zu gewinnen, bis der Verhandlungsspezialist Mark Engberg (Ole Lemmeke) und die Spezialeinheit der Polizei ankommen. Sie scheint Zoran beruhigen zu können: Er will sogar Informationen über eine Person innerhalb der Polizei preisgeben. Doch dann geschieht etwas Unerwartetes … Annas Bruder Mads (Frank Thiel) hat wegen seines Unfalls mit der Radfahrerin einen Gerichtstermin erhalten, weigert sich aber weiter, seine Schuld einzusehen. Anna wirft ihm vor, immer noch zu trinken, was er zuerst nicht wahrhaben will. (Text: ZDF)
