Staffel 1, Folge 1–22

    • Staffel 1, Folge 1 (44 Min.)
      Lucas Buck, Sheriff in einer Kleinstadt, ermittelt wegen des mysteriösen Todesfalls eines Mädchens. Doch aufgrund einiger Ungereimtheiten glauben die Leute, dass Buck etwas mit dem Tod des Mädchens zu tun hat: Er war der letzte, der sie lebend gesehen hat. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 07.01.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 22.09.1995CBS
    • Staffel 1, Folge 2 (44 Min.)
      Caleb Temple versteckt sich vor Sheriff Lucas Buck in den Wäldern von Trinity. In einer Hütte findet der junge Mann Unterschlupf. Dort macht er eine schreckliche Entdeckung: Ein Mann liegt gefesselt am Boden und krümmt sich vor Schmerzen. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 14.01.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 29.09.1995CBS
    • Staffel 1, Folge 3 (44 Min.)
      Dr. Crowers Mitarbeiter Dan Trulane bekommt zu seiner Hochzeit einen Spiegel geschenkt. Dieser hat seltsame Auswirkungen auf seine Braut. Deren Verhalten wird immer bizarrer. Dan wendet sich in seiner Not an Buck. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 21.01.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 06.10.1995CBS
    • Staffel 1, Folge 4 (43 Min.)
      Carter Bowen gerät in Panik. Sheriff Buck bittet ihn nämlich um einen Gefallen: Er möchte, dass seine pubertierende Tochter für Bowen arbeitet. Dieser weigert sich. Das hat seltsame Folgen. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 28.01.1998RTL 2Original-TV-PremiereDi 10.10.1995CBS
    • Staffel 1, Folge 5 (43 Min.)
      Gail erfährt, dass ihre Freundin Holly bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist. In Wirklichkeit befindet sich Holly jedoch in einem Sanatorium. Sheriff Buck, Hollys früherer Geliebter, hat mal wieder seine Hände im Spiel. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 04.02.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 13.10.1995CBS
    • Staffel 1, Folge 6 (42 Min.)
      Selena kümmert sich nach Meinung von Sheriff Buck zu intensiv um Carlos. Sie will sich mit ihrem Vater versöhnen. Dann bekommt der Sheriff auch noch mit, wie Dr. Perry über seine Vergangenheit plaudert. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 11.02.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 06.02.1998CBS
    • Staffel 1, Folge 7 (43 Min.)
      Ein Skelett wird gefunden. Bei dem Toten handelt es sich um Hack Weller. Lieutenant Drey hält Sheriff Buck für den Schuldigen. Als sich jedoch eine weitere Leiche findet, fällt der Verdacht auf Selena. Die beiden Toten waren ihre hartnäckigen Verehrer. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 18.02.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 20.10.1995CBS
    • Staffel 1, Folge 8 (42 Min.)
      Eine Bande von Erpressern macht die Kleinstadt unsicher. Die Verbrecher schrecken vor nichts zurück. Als es den ersten Toten gibt, vermutet die Reporterin Gail, dass Sheriff Buck hinter der Sache steckt. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 04.03.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 03.11.1995CBS
    • Staffel 1, Folge 9 (42 Min.)
      Aufgrund seines Alkoholismus verursacht Dr. Matt einen Verkehrsunfall. Dabei kommt seine ganze Familie ums Leben. Er quält sich mit Selbstvorwürfen. Buck reicht dem Verzweifelten ein Getränk, das ihm Trost bringen soll. Dabei hat er wie immer einen Hintergedanken. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 11.03.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 03.07.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 10 (42 Min.)
      Artie wird bei einem Überfall angeschossen. Obwohl er schwer verletzt ist, nimmt er sich Lucas als Geisel. Lucas überredet Artie dazu, in ein Krankenhaus zu gehen. Dort stellt sich zum Schrecken aller Beteiligten heraus, dass Artie eine Bombe hat. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 18.03.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 03.07.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 11 (43 Min.)
      Gail wird von ihrer hochschwangeren Freundin besucht. Daraufhin hat Merlyn die Idee, wie sie ihr Dasein als Geist beenden kann: Sie stiehlt dem ungeborenen Baby seinen Lebensgeist. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 25.03.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 03.01.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 12 (43 Min.)
      Sheriff Lucas Black erlaubt Gail, etwas über ihre Vergangenheit zu erfahren. Dazu benützt er Träume und Visionen. Gail muss einiges ertragen: Sie wurde von ihrem Vater missbraucht und ihre Mutter hatte eine Affäre mit Gage Temple. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 01.04.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 06.02.1998CBS
    • Staffel 1, Folge 13 (43 Min.)
      Radiomoderator Mel bittet Lucas Buck um Hilfe. Dieser weigert sich jedoch. Kirby schwört, sich am Sheriff zu rächen. Währendessen beschließt Caleb, eine zweite und außergewöhnliche Beerdigung für Merlyn zu veranstalten. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 08.04.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 10.01.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 14 (42 Min.)
      Der diabolische Lucas ist auf dem Weg zu Priester Tilden. Da stellen sich ihm die Dorfbewohner in den Weg. Sie werden von der toten Merlyn unterstützt. Lucas ist machtlos. In Tildens Kirche geraten Sheriff Lucas und Merlyn aneinander. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 15.04.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 17.01.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 15 (43 Min.)
      Eine schreckliche Seuche sucht Trinitys Einwohner heim. Auch der Arzt Dr. Peele ist keine große Hilfe. Nur Caleb scheint immun gegen die schreckliche Krankheit zu sein. Merlyn wird wegen der todbringenden Bedrohung immer unruhiger. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 22.04.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 24.01.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 16 (43 Min.)
      Dr. Matt Crowder lernt Lucas Bucks Mutter kennen, die ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Sie erzählt ihm von ihrem Plan, ihren teuflischen Sohn zu töten. Auch Matt möchte Buck am liebsten tot sehen. Als Lucas seine Mutter besucht, schießt Matt auf ihn. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 29.04.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 31.01.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 17 (43 Min.)
      Als Caleb von einem Stromschlag getötet wird, holt ihn Lucas wieder ins Leben zurück. Beim anschließenden Angelausflug geraten sie in die Hände von Kidnappern. Während der Gefangenschaft zeigt Lucas dem Jungen, wie man spezielle Fähigkeiten erlangt. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 06.05.1998RTL 2Original-TV-PremiereDo 04.07.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 18 (43 Min.)
      Ben trifft sich mit der charmanten Cindy. Was er nicht weiß: Bei dieser Frau handelt es sich in Wirklichkeit um Merlyn, die sich an ihm rächen möchte. Sie führt Ben zum Haus von Judith Temple und will ihn mit der Wahrheit über den Tod seiner Mutter konfrontieren. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 13.05.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 06.02.1998CBS
    • Staffel 1, Folge 19 (43 Min.)
      Gail will mit Caleb die Stadt endgültig verlassen. Als sie Lucas ihre Entscheidung mitteilt, bricht sie in seinem Büro zusammen. Im Krankenhaus erfährt sie von ihrer Schwangerschaft. Gail weiß genauso gut wie Lucas, dass es sein Baby ist, das sie erwartet. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 20.05.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 10.07.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 20 (42 Min.)
      Sheriff Buck ruft den Geist des Würgers von Boston. Dieser soll Merlyn Temple töten. Anschließend verlässt Lucas Buck die Stadt. Während seiner Abwesenheit tötet der Würger auf der Suche nach Merlyn auch Unbeteiligte. Caleb stellt sich ihm in den Weg. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 27.05.1998RTL 2Original-TV-PremiereFr 06.02.1998CBS
    • Staffel 1, Folge 21 (42 Min.)
      Sheriff Lucas Buck steht im Verdacht, Patientenberichte verschwinden zu lassen. Billy und Selena werden beauftragt, das Haus von Lucas nach den fehlenden Akten zu durchsuchen. Die Mission geht schief: Der Sheriff überrascht sie. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 03.06.1998RTL 2Original-TV-PremiereMi 10.07.1996CBS
    • Staffel 1, Folge 22 (43 Min.)
      Merlyn entdeckt bei Lucas’ Beerdigung, dass der nicht tot ist. Billy und Ben graben seinen Sarg wieder aus. Lucas will seine „Auferstehung“ um jeden Preis geheimhalten. Währenddessen versucht Caleb, Gail zu töten. So wäre er der einzige Erbe in Lucas’ Testament. (Text: Premiere)
      Deutsche TV-PremiereMi 10.06.1998RTL 2Original-TV-PremiereDo 11.07.1996CBS

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn American Gothic online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

    Auch interessant…